2018 Fröhliche Weihnachten...


 

Ich wünsche allen meinen Lesern friedvolle und fröhliche Weihnachtstage. 

I wish all my readers a peaceful and merry Christmas.

 

Cantonese - Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok/  Danish - Glædelig Jul og godt nytår/ Dutch - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!/  English - Merry Christmas & Happy New Year/  French - Joyeux Noël et Bonne Anne!/  Deutsch - Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!/  Greek - Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos/  Hungarian - Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új vet!/  Italian - Buon Natale e Felice Anno Nuovo/ Iranisch - Cristmas-e-shoma mobarak bashad/  Japanese - Christmasu omedeto gozaimasu!/  Korean - Sung Tan Chuk Ha /  Mandarin - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan/  Mongolian - Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye /  Polish - Wesolych Swiat Bozego Narodzenia /  Portuguese - Boas Festas e um feliz Ano Novo/  Schwyzerdütsch - „Schöni Wiënacht“ oder „E guëti Wiënachtä“/  Spanish - Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo/  Thai - Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai/  Turkish - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kultur Olsun/  Vietnamese - Chuc Mung Giang Sinh- Chuc Mung Tan Nien 

 

 

 

Herzlichen Dank für eure Aufmerksamkeit und die vielen lieben Kommentare. Ich würde mich sehr freuen, wenn ich euch auch im nächsten Jahr mit Bildern und Geschichten wieder auf die eine-und-andere Reise mitnehmen kann.

 

 

Many thanks for your attention and the many nice comments. I would be very happy, if I can take you back next year with pictures and stories on the one and the other trip.

 

 

 

 

Bis bald, see you soon   - Ecki

  

               

 


Kommentar schreiben

Kommentare: 8
  • #1

    Lilo Albert (Freitag, 21 Dezember 2018 21:52)

    Danke lieber Ecki,

    auch dir ein harmonisches Weihnachtsfest
    und einen guten Rutsch ins Jahr 2019.

    Ich hoffe du bleibst gesund und munter, um noch viele schöne und interessante Reisen machen zu können.
    Natürlich erwarte ich dann wieder ganz tolle Bilder von dir. *lache*

    Viele liebe Grüße,
    Lilo. *winke-winke*

  • #2

    piri37 (Freitag, 21 Dezember 2018 22:19)

    Danke lieber Ecki,
    hell erleuchten jetzt die Kerzen, mein Weihnachtswunsch, er kommt von Herzen:
    Im Überfluss Zufriedenheit
    und eine schöne Weihnachtszeit!
    https://img15.dreamies.de/img/105/b/of0ckh9xc3a.gif

    Liebe Grüße Piri

  • #3

    Jan und Lilian aus Holland (Samstag, 22 Dezember 2018 09:39)

    Danke Ecki,
    Auch dir ein gutes Weihnachtsfest und schöne Reisen in 2019.
    Wir lezen noch immer gerne deine Geschichte.

    Jan und Lilian aus Holland

  • #4

    Helmut Peter (Sonntag, 23 Dezember 2018 18:20)

    Hallo Ecki,
    Dir auch ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
    Immer tolle Geschichten hast Du, Danke.

    Helmut aus Regensburg

  • #5

    M.W. (Montag, 24 Dezember 2018 17:01)

    Lieber Ecki,

    ein tolles Jahr 2019 wünsche ich Dir und Deiner Familie.

    Deine Maria aus England

  • #6

    keilgertraud@t-online.de (Dienstag, 25 Dezember 2018 10:40)

    Lieber Ecki,
    ich wünsche Dir schöne Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
    Lieben Gruß
    Traudl

  • #7

    Ecki (Mittwoch, 26 Dezember 2018 17:03)

    Hallo liebe Blogfreunde,

    Vielen Dank für eure lieben Wünsche.
    Was das neue Jahr alles bringen wird, weiß niemand,
    aber als unverbesserlicher Optimist hoffe ich das Beste.
    Gesundheit, Zufriedenheit und viele nette Menschen wünsche ich uns Allen,
    und immer noch "eine Handbreit Wasser unter dem Kiel".

    Konkrete Reisepläne habe ich noch nicht,
    Reisewünsche dagegen schon ein paar...

    Viele liebe Grüße!
    Ecki



  • #8

    Karl-Heinz Bühler (Sonntag, 13 Januar 2019 22:20)

    Hast Du gut gemacht, die Wünsche-Seite. Viele Grüße Karl-Heinz, die Wünsche für`s Neue Jahr sind beste Gesundheit, beste Gesundheit, beste Gesundheit.................